葉辰問費(fèi)薩爾:“你們這里沒有統(tǒng)一的語嗎?”
費(fèi)薩爾搖搖頭:“說起來統(tǒng)一的語應(yīng)該是阿語,但是我們反對(duì)派的士兵構(gòu)成比較復(fù)雜,所以我們中間也有很多人不會(huì)說阿語?!?
“這些人一部分自小生活在其他國(guó)家,也有一部分生活在以前的殖民地區(qū),從小說的就是英語或者法語,所以大家之間的語也并不是完全通暢?!?
“就像我自己,我其實(shí)很小就和父母一起去了美國(guó),而且還拿了綠卡、在美國(guó)陸軍服役過三年,前幾年才響應(yīng)號(hào)召、回來參加自由軍,所以我的阿語基礎(chǔ)就很差,基本只能用英語交流?!?
葉辰點(diǎn)了點(diǎn)頭,這種多種語的情況就像印度一樣,相當(dāng)一部分印度人不會(huì)說印地語,甚至印度每個(gè)邦都有自己的官方語,再加上曾經(jīng)淪為英國(guó)的殖民地,所以英語也是官方語之一。
不過這種語混亂的情況對(duì)他相對(duì)友好,語越混亂,他就越容易混入。
于是,他便對(duì)費(fèi)薩爾道:“待會(huì)進(jìn)去之后,記得見機(jī)行事,不要讓人看出端倪?!?
費(fèi)薩爾忙道:“請(qǐng)放心,我一定全力以赴!”
葉辰嗯了一聲,指了指院門,道:“進(jìn)去吧!”
“好!”